REMEDIACIÓN DE EMERGENCIA DE LEGIONELA

Remediación Legionella Tras un caso o brote derivado de agua potable o no potable, el tratamiento no es tarea fácil y puede requerir varios intentos para lograr resultados indetectables. Lamentablemente, debido a la ecología de la Legionella y la naturaleza de los sistemas de tratamiento, no existen soluciones permanentes. La mejor opción es reducir y controlar la acumulación de biopelícula donde la bacteria reside y se multiplica.

El diseño, el mantenimiento y la temperatura adecuados de un sistema de agua potable son la primera defensa para prevenir la amplificación de Legionella. Mantener el agua caliente por encima de 135 grados Fahrenheit y el agua fría por debajo de 68 grados Fahrenheit, y eliminar las zonas muertas o de bajo flujo, contribuye en gran medida a la prevención. Sin embargo, esto no siempre es factible. Existen varios procedimientos que se pueden tomar para la remediación de emergencia o el tratamiento rutinario de un sistema de agua potable. Sin embargo, es necesario comprender que Estas son soluciones temporales, ya que las bacterias volverán a proliferar en pocas semanas..Estos protocolos de limpieza se enumeran a continuación:

1. El tratamiento térmico de los tanques de agua caliente y del sistema completo incluye elevar la temperatura del sistema a 70 grados Celsius (157 grados Fahrenheit). Esta temperatura debe mantenerse en el tanque durante 3 horas. El agua caliente debe circular por todas las salidas a 70 grados Celsius (157 grados Fahrenheit), comenzando por las más cercanas al tanque. A continuación, se procede a alejarse del tanque, haciendo circular agua a 70 grados Celsius (157 grados Fahrenheit) por todas las salidas a un caudal mínimo durante 3 horas. Una vez finalizado este proceso, se debe purgar el agua caliente del sistema y devolverlo a su estado normal de funcionamiento. Si la capacidad del sistema es demasiado baja para el tratamiento térmico, se debe utilizar la cloración.
2. La cloración se realiza vaciando el tanque de agua caliente y limpiándolo manualmente de residuos. Elimine todos los depósitos raspando y luego aspirando el tanque con una aspiradora húmeda. Llene el tanque con agua limpia y agregue cloro hasta obtener 50 ppm de cloro libre en todas las salidas, incluyendo las de baja presión y los puntos de uso reducido. Mantenga este nivel de cloro libre durante 16 horas. Compruebe que se obtenga un mínimo de 30 ppm de cloro libre en todas las salidas durante las 16 horas. Una vez hecho esto, enjuague el agua clorada del sistema y compruebe que queden menos de 2 ppm de cloro en el sistema.

Según el Código Internacional de Plomería, esta cloración debe realizarse en todos los sistemas nuevos. La cloración debe realizarse después de: alteraciones importantes, un sistema que dé positivo en la prueba de legionela, un apagón importante, una rotura en la tubería principal de agua, el sistema de agua municipal ha sido purgado.

Diversos estudios han indicado que las pruebas rutinarias de un sistema de agua potable permiten identificar riesgos potenciales. El objetivo es establecer un historial de resultados indetectables a lo largo del tiempo.

La rehabilitación de torres de refrigeración tiene éxito siempre que el tratamiento se realice en conjunto con un programa de mantenimiento continuo de la torre. Actualmente, los protocolos de limpieza para torres de enfriamiento se pueden encontrar en la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Refrigeración, Aire Acondicionado y Calefacción (ASHRAE), el Protocolo de Emergencia de Wisconsin (posteriormente retirado por Wisconsin, pero la versión revisada aún se puede encontrar en OSHA). Legionella Documento técnico) y Directiva del Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido para el tratamiento del agua HS (G) 70. Estos protocolos enfatizan la necesidad de mantenimiento rutinario, inspección, limpieza manual de los componentes del sistema y tratamiento del agua por profesionales. Minimizar la biopelícula, la incrustación, la corrosión, el crecimiento de algas y la acumulación de sedimentos en los componentes de la torre de enfriamiento es fundamental para prevenir la amplificación de Legionella.

Un método para la limpieza consiste en una modificación del método de tratamiento de agua HS (G) 70 del Reino Unido e incluye lo siguiente:

1. Clorar a 5-10 ppm durante 5 horas con biodispersante; comprobar el nivel de cloro residual cada 30 minutos.
2. Vaciar completamente el sistema
3. Limpie manualmente el sumidero, el conjunto de la torre, el sistema de distribución y los eliminadores de gotas para eliminar todos los depósitos. Los sistemas multicelulares se pueden limpiar de forma secuencial.
4. Recarga el sistema.
5. Clorar a 5-10 ppm durante 5 horas con biodispersante; comprobar el nivel de cloro residual cada 30 minutos.
6. Vaciar completamente el sistema; rellenar
7. Remuestrear para Legionella después de 2 semanas.

Para sistemas que ya cuentan con cloración en línea, esta primera respuesta se utiliza para reducir una carga positiva. Legionella resultado:

1. Mantenga una concentración de cloro de 5 a 10 ppm durante 24 a 48 horas utilizando un biodispersante.
2. Remuestrear para Legionella después de que el nivel de cloro descienda por debajo de 0,5 ppm
3. Vuelva a tomar muestras después de 2 semanas.

En ambos casos es importante revisar su programa de tratamiento. Hay una razón por la que obtuvo un resultado positivo. Legionella resultado en primer lugar.

La cloración es el método más eficaz para la limpieza de emergencia, pero una cloración excesiva reduce la vida útil de los componentes del sistema. Los depósitos y la biopelícula disminuyen la eficacia de la cloración.  La limpieza y cloración rutinarias reducirán la presencia de Legionella pero no es una solución permanente. Los organismos volverán a crecer en unas pocas semanas.

A menos que cambie su programa de mantenimiento y tratamiento de torres de enfriamiento, Legionella reaparecerá. Un programa de mantenimiento general debe incluir el apagado rutinario del sistema para limpiar y enjuagar manualmente los componentes del sistema. El tratamiento debe incluir el uso de inhibidores de corrosión, biodispersantes (productos químicos utilizados para descomponer la biopelícula) y biocidas oxidantes y no oxidantes. El tratamiento con biocidas no oxidantes penetrará la acumulación de biopelícula en los componentes de la torre. Dado que Legionella multiplicarse en los protozoos dentro del biofilm, controlar el biofilm es fundamental para controlar Legionella.Los biocidas no oxidantes deben rotarse con frecuencia para evitar el desarrollo de bacterias resistentes.

Las bañeras de hidromasaje y los spas con un mantenimiento inadecuado se asocian cada vez más con la legionelosis. La Asociación de Profesionales de Piscinas y Spas tiene directrices completas para el mantenimiento que están disponibles para su compra (www.apsp.orgLas consideraciones para el correcto mantenimiento de estas instalaciones incluyen lo siguiente: Los sistemas de un solo uso deben vaciarse completamente entre usos y almacenarse secos. Los sistemas que no son de un solo uso deben tratarse diariamente y limpiarse semanalmente. Estos deben limpiarse, tratarse y almacenarse secos al final de la temporada. El tratamiento y la filtración del agua son esenciales, ya sea que estos sistemas utilicen agua potable o salada. Una alta afluencia de bañistas aumentará la necesidad de limpieza, tratamiento y filtración. Otros organismos que pueden causar enfermedades en estos sistemas incluyen: Mycobacterium avium, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Naegleria fowleri y organismos asociados a la contaminación fecal causada por niños que usan pañales.